Page 83 - Magazine 2020-2021 Final.cdr

H¥$îU g§JrV
Zm_ : A[{jm amdb H$jm : ]mamdr

_{a{ g[Zm{ H$m{ _V ]m§Ym{
Zm_ : Aobem Xme H$jm : ]mahdr

_{a{ g[Zm{ H$m{ _V ]m§Ym{
BÝh| N>m{Q>m `m ]¶S>m H$hH$a _{a{ [§Im| H$m{ _V H$mQ>m{
OrdZ H$m Zm_ Om{ g§Kf© h¡,
Vm{ hm¡gbm aIVr hÿ± _¢ ha g§Kf© H$aZ{ H$m
H$m{B© H$hVm oJnaYa h¡ amñV{ _| AmE H$m±Q>m{ H$m{ hQ>mH$a AmJ{ ]¶T>Z{ H$m
H$m{B© H$hVm í`m_ h¡ _{a{ g[Zm{ H$m{ _V ]m§Ym{
]m§gwar ]OmZ{ dmbm `h ZQ>IQ> Jm{[mb h¡
H¥$îU H{$ hr `h AZ{H$m{ Zm_ h¡ BÝh| N>m{Q>m `m ]¶S>m H$hH$a _{a{ [§Im{ H$m{ _V H$mQ>m{$&

A§V oOgH$m oZpíMV Wm H$^r oJa OmD$ `m WH$H$a ]¡R> OmD$
_Wwam ZJar H$m dh amOm H§$g Wm MbV{-MbV{ H$^r Om{ añVm ^Q>H$ OmD$
OÝ_ oOgH$m am{H$ Z [m`m Vm{ `{ Zm g_PZm oH$ hma JB© _¢
H$maU `h g¥oï> H$m odYmVm H¥$îU Wm
oJaH$a CR>Zm grIm h¡ _¢Z{

]bam_ H{$ gmW o_bH$a amjgm| H$m Zme oH$`m hmaH$a OrVZm grIm h¡ _¢Z{
EH$ hr C§Jbr g{ Jm{dY©Z CR>m ob`m _{a{ g[Zm{ H$m{ _V ]m§Ym{
_w±h _| ]«÷m§S> oXImH$a _mVm H$m{ MoH$V H$a oX`m BÝh| N>m{Q>m `m ]¶S>m H$hH$a _{a{ [§Im{ H$m{ _V H$mQ>m{$&
A[Z{ _m{h g{ Jm{o[`m| H$m{ _m{ohV H$a oX`m

]m§gwar ]OmZ{ g{ Jm{[r`m± Py_ CR>r EH$ oXZ dm{ Amg_mZ _{a{ OrV H{$ JrV Jm`{Jm,
[m`b H$s P§H$ma g{ Jm{Hw$b Jw§O CR>m Iwoe`m§ O¡g{ ]mnae _wP [{ ]agmEJm
[m§MOÝ` e§I ]OmH$a `wÕ ewé hþAm Cg _wH$m_ H$m{ EH$ oXZ [m by±Jr _¢
JrVm gma gwZmH$a `h OJ [odÌ hþAm Bg Amg_mZ H$m{ EH$ oXZ Ny> by±Jr _¢

_{a{ g[Zm{ H$m{ _V ]m§Ym{
H¥$îU H$m{ ^·V é[ _ram ]mB© o_br
o_Ì ê$[ gwXm_m o_b{ BÝh| N>m{Q>m `m ]¶S>m H$hH$a _{a{ [§Im{§ H$m{ _V H$mQ>m{$&
oeî` ê$[ AOw©Z o_b{
Jwé é[ gm§oX[Zr o_b{ Am¡a
brbm H$aZ{ `h g§gma o_bm

HINDUJA HORIZONS 2020 73
2021